Aśvaghoṣa
Aśvaghoṣa was a revered poet and his timeline is not very certain. His works were translated into Chinese, Tibetan and German languages and a German scholar discovered some manuscripts that contained fragments of a couple of dramas written by Aśvaghoṣa and there it is mentioned that āryasuvarṇākṣiputrasya āryāśvaghoṣasya kṛtiṣu śāradvatīprakaraṇam । or śārikāputraprakaraṇam । or śārīputraprakaraṇam This statement describes Aśvaghoṣa as a man of Sāketa (Ayōdhyā) who was the son of Suvarṇākṣi and it is deduced that he lived in the period before 5th century AD as a Chinese translation of his work done in 5th century AD is available. As per the Chinese translations he is believed to be a contemporary of Emperor Kaniṣka who ruled from Puruṣapura now called Peshawar. By this way of thinking it is construed that Aśvaghoṣa’s timeline was prior to that poet Kālidāsa and poet Bāṇa and hence in that sense he was a pioneer that wrote the first Mahākāvya in Sanskrit and also dramas in Sanskrit. Though Hindu by birth, Aśvaghoṣa became a Buddhist later in his life
It appears that though the timelines are not very concrete, Kālidāsa and Aśvaghoṣa were influenced by each other as can be seen below. There are same words and same comparisons in both the sentences.
buddhagataṃ cakarṣa bhāryānurāgaḥ punarācakarṣa ।
so vismayāt naiva yayau na tasthau taraṃstaraṅgeṣviva rājahaṃsaḥ ॥
This is in Saundarānanda and Aśvaghoṣa described Nanda’s predicament in this manner. Aśvaghoṣa says that Nanda though attracted by Buddha’s words is also equally pulled by his wife’s love. He appeared like a swan being pulled by waves front and back.
Kālidāsa in his Kumārasambhavam also said, na yayau na tasthau – Pārvatī on the apparance of Śiva after her penance śailādhirājatanayā na yayau na tasthau neither moved forward not went back.
Though this does not give any concrete evidence to the timeline the influence is very evident, that he lived during 1st or 2nd century CE.
In addition to his poetic works, Aśvaghoṣa also wrote several important philosophical treatises, including the Saundarānanda and the Vajrasūcī. These works explore the principles of Buddhism and its practical applications for leading a virtuous life.
Overall, Aśvaghoṣa’s contributions to Sanskrit literature and Buddhist philosophy have had a lasting impact on Indian culture and continue to be studied and celebrated today.
Overall, Aśvaghoṣa’s contribution to Sanskrit literature is vast and varied. His works continue to inspire and influence people around the world, and his legacy in Indian literature and philosophy remains an important part of India’s cultural heritage.